戴資穎努力學英語 盼未來受訪不用翻譯

“現在我盡量以簡單的英文回答,但這需要一點時間。”

不想再仰賴翻譯,想直接能和球迷交流的戴資穎在展望明年的新賽季,致力於提升的不僅是在羽球的技巧,還有她的英文能力。

今年3月在全英賽第3度奪冠後,戴資穎就用英文向現場的觀眾致意。

而早前在接受世界羽聯的訪問時,戴資穎就透露自己場內外都非常忙碌。“我們的訓練中心和一所大學合作,他們派了一名英文導師來為我們上課。”

“為何我想學英文?這樣我才能用自己的話表達,讓球迷能理解我。我也希望能直接問答,因為有時候翻譯也不那麼准確。”

“現在我盡量以簡單的英文回答,但這需要一點時間。”

如大部分球員,戴資穎自全英賽後就未能參賽。面對關鍵的明年,她將尋求在東京奧運和韋爾瓦世界錦標賽取得突破,放眼超越過去兩屆奧運止步16強,世錦賽則5次在8強被淘汰的成績。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~