Jasper中英文切換驚呆眾人 獲封小外交官

陳小春與兒子Jasper(陳胤捷)亮相《一起出發吧》,在最新一集中,Jasper因為中英文切換自如,令網友贊不絕口,被封為“小外交官”。

陳小春與兒子Jasper亮相《一起出發吧》。

(北京訊)最近遭解禁的中國親子真人秀節目《爸爸去哪兒》已更名為《一起出發吧》在海外平台播出,當中陳小春的兒子Jasper(陳胤捷)依然屬話題度最高,在最新一集中他更因為中英文切換自如的絕佳能力,令人贊不絕口,被網友封為“小外交官”,同時力贊媽媽應采兒教得太好了。最新一期節目中一班星二代和爸爸們來到匈牙利體驗生活。

其中一個任務萌娃們就來到當地的旅游局,需要尋找一名叫David的叔叔,並且將自己已畫好的圖畫交給對方作出解釋,這樣就可以換一個願望。

因為語言問題,當中7歲的楊雨辰就提出疑問:“我們不會講英文呀?”此時在旁的Jasper就非常有自信沖出來表示:“我講英文。”當大家來到旅游局,Jasper就開始外交官上身同當局的工作人員表示:“They don’t know how to speak english,so I’m here because I know how to speak English.(他們不會說英文,所以我來翻譯)”

Jasper幫小朋友們翻譯。

當他們最終找到David的時候,其他小朋友就迫不及待用中文向David解釋畫中意思,但其實對方完全聽不明白。此時Jasper眼見情況混亂,就先用中文詢問過後才用英文與David溝通。

然而當Jasper為餃子翻譯她的畫作的含意時,Jasper中英文切換自如的能力完全驚呆了餃子,令在旁的她全神貫注看著Jasper翻譯,呈現出一副非常崇拜的模樣,非常好笑。

Jasper除了擔當大家的翻譯之外,更擔當爸爸陳小春的私人翻譯,在一次坐車的過程中,陳小春因為英文水平不高在溝通上有一定的困難,所以他不時需要尋求兒子協助,需要兒子替他翻譯:“我英文不好你英文比我好,如果我聽不懂你要解釋給我聽,可以嗎? ”不禁令人覺得Jasper個性溫和、善良、語言能力又高,是一位非常優秀的小朋友。

Jasper幫忙翻譯,小朋友們露出一副非常崇拜的模樣。

陳小春尋求兒子進行翻譯。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~