中國人趁著《我英》事件在推特開罵，沒想到不但罵錯還被上萬轉發
ACG
相信有不少網友都知道上段時間《我的英雄學院》因為名字涉及辱中國，無論是動畫還是原作漫畫以及周邊都被中國內代理商全部下架。
《我的英雄學院》是由堀越耕平在《周刊少年Jump》上連載的人氣少年漫，於2016年成功實現動畫化並取得得相當不錯的成績。
不少網友因為作品辱華這件事，直接懟到了《小英雄》的作者堀越耕平上，雖然《小英雄》的作者堀越耕平以及《周刊少年Jump》的編輯部已經公開道歉了，不過知道如今，一旦有關於《小英雄》的相關消息出現，有網友還是忍不住開罵的。
而說到開罵，近日，有位網友直接爬出牆外罵作者堀越耕平，當然這也沒有什麼，在《小英雄》辱華事件發生之後，上作者推特罵他的有之，鼓勵他繼續堅持創作的也有，只是沒想到的是這位網友罵人也就算了，而且還罵錯人了，不過罵錯人也就算了，而且還被翻譯成日語，被上萬日推網友轉發。
這是要公開處刑的節奏啊。
雖然說中日翻譯過之後文字的火力都有所降低，不過不少國內網友看過之後都感覺挺羞恥的，特別是加上那些“抽象文字”，一股土味撲面而來。
而被罵錯的人對像也是一名漫畫家，他叫平野耕太，他曾經創作過幾部漫畫作品，比如《Hellsing》、《COYOTE》、《進め!!聖學電脳研究部》等等。
這位漫畫家平野耕太心倒是挺大的，在知道被罵錯之後，只是回復了一下“我不是作者”，然後等了兩個星期都沒有等來回復，如果這樣一來能夠讓粉絲買錯單行本的話，也能夠得到安慰。
無論是國內部分網友還是國外的網友，都沒搞懂為什麼是找堀越耕平麻煩，最後卻找到了平野耕太的頭上呢，雖然說在中文來看也就只有平和耕兩個字相同了，但是在日語中來看也就只有“耕”字相同了，這也算的上是無妄之災吧。
除了這個網友之外，平野耕太老師還收到了不少來自中國網友的私信轟炸，可以看出來認錯人的不單單就個別網友，可以說是無差別開火。
現在除了放置之外也沒有什麼辦法了，只能當個笑話來看，畢竟無論是道歉也好、開罵也罷，代表的都從來不只是個人，還有中國人的形象。
希望網友們也要冷靜看待這一系列的事情，《小英雄》事件雖然是事實，但日本就此次武漢冠狀病毒感染事件而實行募捐物資也是事實，並不是所有日本人都對中國存在偏見，任誰在幫助他人的時候被反手罵一頓都不會好受，還望慎言。
分享到Line