B站這部新番要翻車? 破壞中國人形象,中國網友可能又要玻璃心了

眾所周知,即便是很紅火的動漫,只要涉及到敏感話題都有可能會慘遭不測。有些在全球大火的動漫,原本在中國也熱播,後來一夜之間就全下架了,這裡就不明說了。然而這種現象有可能會在十月新番裡發生,《池袋西口公園》第五集更新後,能否順利在B站繼續播出,有點玄,這第五集到底講啥?

《池袋西口公園》第五集的委託人林,來自中國。一聽到這個,大家估計會猜測是不是涉及到「ru華」?通常只要涉及到這一點,那麼就是涼涼了。到底真相是如何,不如先來看看第五集主要內容:這次委託人林想讓男主幫忙找一位失聯的實習生,她也來自中國。在經過「毫不費勁」的努力下,男主又成功找到並勸服這位妹紙重新回到工廠上班。

這樣看來沒有任何「ru華」的內容,可在劇中時不時就會蹦出一些讓網友聽起來不太舒服的話。在第五集剛開始的時候,男主媽媽就直接說:反對在池袋弄中國城,中國人愛隨便亂扔垃圾。其實能夠理解這一點,原作出版時間在千禧年代,那時確實有這樣的情況。

緊接著進入到第五集的主題,來到委託人這裡,這位林看起來斯斯文文的樣子,沒有想到會功夫。再一次驗證,果然在外國人眼裡,只要是中國人都會功夫。這看起來好像是一件值得驕傲的事情,可細細品味將中國人停留在傳統的印象裡。總體看下來,對於中國人的印象就是人很多、不講文明、貧窮。

因此這一集的內容多多少少引起中國網友的不滿了,不過到底算不算「ru華」,這一點真不能以偏概全。畢竟這動畫目前更新到現在,基本都是還原小說的內容,第五集的內容剛好是發生在20年前左右。

池袋西口公園》(日語:池袋ウエストゲートパーク,常簡稱為IWGP)是日本小說家石田衣良的推理小說作品系列,曾獲得オール讀物推理小説新人賞。小說中文版於2004年由台灣的木馬文化發行,中國大陸版於2008年1月1日由上海人民出版社發行。

2000年由宮藤官九郎擔任編劇改編為電視劇,在TBS電視台播出。2006年開始有藤千無改編成漫畫在《週刊少年Magazine》連載,在2019年9月宣布改編為動畫,於2020年10月播出。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~