手遊為求過審，把瘟疫兩字換成了「痔瘡」

這兩天在中國論壇上有則關於遊戲審核的討論，引起了眾網友的注意。

大家都知道在該國內那些必須送審的影視戲劇，規定上不管畫面、劇情或是遣辭用句都到了非常嚴苛甚至是奇葩的地步；至於政府認為會影響青少年身心的動畫、遊戲，那更是不會輕鬆放行。

所以一般而言為了過關，各大平台或代理商們可能會先自行處理，更改內容再送審。

今天的主角是一款叫做「時空戀結」的手遊，它在qq微信小遊戲、taptap或是App Store等處都可以下載，是一款角色換裝遊戲。

但遊戲截圖中角色所說出的台詞，卻讓許多人看了直接噴笑。

遊戲中身為皇子的蕭遠表示，他12歲時待過的山村曾爆發了一場「痔瘡」，得了此病的人只能靜靜等死，就連他自己也曾不幸中了痔瘡。

後來靠著乳母及其幼子的犧牲向上蒼祈願，他才平安度過了難關。

只是他從此事學到的經驗，竟是人心比「痔瘡」還可怕。

這樣的角色台詞雖然讓人滿頭問號，不過不難看出應該是把瘟疫兩字替換成了痔瘡。

而此事在NGA上傳開後，參與過遊戲研發的一位幕後人員出面表示這事是真的，因為把字換掉的就是他。

至於原因就是taptap平台不給過，他想嘲諷審核一事才故意這樣做的。

另外他也強調，自己絕對沒有痔瘡，且只是參與遊戲研發而已，並不是製作人。

雖然幕後人員出面證實，讓此事的爆笑程度更上一層樓，但實際上這種審核制度卻也讓人感到悲哀。

中國不僅禁字一籮筐，就連一般網友在網上留言打字都必須想辦法避開這些禁忌，不然不是被自動刪除就是隱藏，實在太麻煩。

參考來源