《派對咖孔明》動畫引起韓國網友不滿?官方道歉並修正畫面

現今動漫或遊戲作品角色以歷史人物為原形做改編是很常見的事,當然也有些國家「堅持」的是絕不能讓步,所以下面的人只能想辦法努力迎合規定。

本次在2022的春番裡也有兩部動畫與中國古代歷史人物有關,但它們都並非一本正經地講歷史,一個是專賣福利的《一騎當千》系列,另一部新番《派對咖孔明》則是時下流行的穿越題材。

至今與三國相關的動畫、真人影劇或惡搞,我想螢幕的大家應該都看過不少了。

其實諸葛亮穿越到日本當DJ,從某方面來說算是很有意思的設定,畢竟諸葛村夫都可以在鬼畜影片裡罵人彈琴,總不能不讓人家在動畫裡唱Rap吧。

然而《派對咖孔明》動畫第一集播出時,因為開頭講述到三國鼎立的地圖劃分出現作畫失誤,隨後便遭到韓國網友們的批評。

問題主要是圖中曹魏的領地範圍囊括了整個朝鮮半島,可在史實上他們並沒有完全佔領,自然不會包括韓國。

而且漫畫裡本沒有這個開頭介紹,那只能說是製作組PA.Works的鍋,導致韓國網友對此般失誤感到相當不滿。

目前官方已經公開道歉,並緊急修改海內外的影片源,實際上更新當天有網友發現Abema、MX、BS日視與MBS放送的第一集中,最晚播出的MBS版本已經修改過了。

那就是在右上角貼上一張「當時的勢力圖」,直接蓋掉有問題的地方。

老實說這招確實快速又便利,完全不用修改原畫,直接貼圖就行了。

當天加班趕工,就能完成修改並交給播放平臺替換。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~