超霸氣衝冠宣言!詹皇:"獵殺本拉登"行動已開啟!!

明天，2016-2017賽季NBA季後賽就正式開打了，塞爾提克的小Thomas已經仿照LeBron關閉社交媒體，正式進入季後賽模式。他們在東區最大的競爭對手，騎士的領袖LeBron也不甘示弱，同樣通過社交媒體宣佈進入季後賽模式，只是他的方式新穎了許多。

今天早些時候，LeBron更新了自己的Instagram，他所曬出的照片霸氣十足，卡通LeBron縱情怒吼，而與之相伴的，是一頭同樣在怒吼的雄獅，再配合上「閃閃發光」的背景色，整張圖片渾然一體，幾乎達到了LeBron與雄獅合二為一的境界。

他所配的文字也頗具內涵，前半部分是「Zero Dark Thirty」，足夠搞得人雲山霧罩，難道是「0暗黑30」？其實不然，這是美國知名影片《獵殺本拉登》的英文名字，而這部電影所講述的，正是美國海豹突擊隊在巴基斯坦射殺基地組織頭目本-拉登的故事。

當然，「獵殺本拉登」是翻譯，那這三個單詞本身的含義是什麼呢？在美國的論壇上，一位網友給出了解釋，這三個詞來源於美國軍事術語，所代表的是午夜12點過後的半個小時，延伸意義為籠罩在整個漫長任務周圍的黑暗和秘密。

那麼，對於LeBron來說，「整個漫長任務」和「本-拉登」又是指的什麼呢？不言自明，當然是季後賽征程和總冠軍。

而文字的後半部分則是：「23號已經啟動#為了偉大而奮鬥！」這種類似戰前動員的表態瞬間引爆騎士球迷熱情，一位球迷寫道：「NBA的每個人都將迎來夢魘，季後詹來了！」還有人說道：「等的就是你這張圖！去拿下他們吧！」

有意思的是，點贊名單裡除了Tristan Thompson等騎士球員，還有2016年的狀元秀本-西蒙斯，眾所周知，他與LeBron私交甚篤，點贊也是表達對老大哥祝福的一種方式。