盤點那些被空耳玩壞的動漫音樂 從罪域之骨到虎紋鯊魚

空耳簡單來說就是把日語的語音直接用中國話翻譯過來，連翻譯都算不上的程度，不過很多空耳因為非常有意思而被廣泛流傳，在動漫中這方面尤其的明顯，尤其是各大動漫的主題曲中，最著名的甚至都發展成梗了，本次我們就來看看那些最為著名的空耳吧，相信看過之後一定會認不出笑出聲哦。

PS：某刀劍2、日本首都吃貨還有奈亞子就不說了，還有涉及到人身攻擊的空耳比如說重裝武器，大家都懂。

阿姨系列：阿姨洗鐵路+阿姨說+阿姨沒xxx

後面那個不說了，出自機動戰士高達的第一首主題曲，聽過就知道咋回事了，阿姨洗鐵路來自《創聖的大天使》被評價為除了音樂幾乎一無是處的機戰片，這句話翻譯過來應該是“我愛你”。而阿姨說來自《地球防衛少年》的主題曲。

罪域的骨終為王

來自《overlord》第一季的空耳，在最後一句話的日語歌詞中聽起來和這句話像極了，順便

有木有wifi

《干物妹小埋》第一季開頭就是這個歌詞，第二季走運沒空耳，倒是那首片尾曲成了宅舞熱門曲目。

一碗蝦

北斗神拳開局上來一嗓子，一碗蝦，當然也有一萬下的空耳。

魚，好大的魚，虎紋鯊魚

整部游戲人生的音樂基本上成了海洋動物館了。

空神牽只狗

龍珠改魔人布歐篇主題曲，本來是空前絕後的翻譯，結果成了空神牽只狗了，順便因為日語的原因，悟空也被觀眾戲稱為狗空。

四斤大豆三根皮帶

這就不說了，灌籃高手的經典音樂，太過經典了。

撒，撒，撒金坷垃

來自《食戟之靈》第一季的片尾曲，秋選大會開始之後在畫面到了貞子妹子時唱的歌詞，基本上毫無違和感。

不可能哪科都掛

出自亞爾斯蘭戰記中的主題曲，一開始沒什麼人注意，後來慢慢都開始玩這個梗了。